مرتضى وفايى
48
تاريخ حديث شيعه ( از آغاز سده چهاردهم هجرى تا امروز ) ( فارسى )
مرورى بر « ميزان الحكمة » چاپ اوّل اين كتاب ، در ده جلد ، در سالهاى 1362 تا 1365 به وسيلهء مركز انتشارات دفتر تبليغات اسلامى در قم منتشر شده و تاكنون بارها در قم و بيروت ، تجديد چاپ شده است . گستردگى احاديث و روايات ، و همسان نبودن نياز پژوهشگران و مخاطبان حديث ، محدّثان را بر آن داشت تا در كنار فراهم آوردن مجموعههاى بزرگ حديثى ، به عرضهء حديث در شكلهاى نوينى روى آورند و كتابهايى مانند الخصال ، تحف العقول و مكارم الأخلاق و . . . را به وجود آورند . ميزان الحكمة ، در امتداد پژوهشهاى گذشته ، مجموعهاى است كه آيات و روايات را با ترتيب خاص و نظمى جديد ، در يك جا جمع نموده است . اين كتاب ، مجموعهاى است از احاديث پيامبر اكرم و اهل بيت عليهم السلام كه به صورت موضوعى باب بندى شده و به ترتيب الفبا تنظيم گرديده است . در اين كتاب ، به ذكر احاديث شيعه بسنده نشده است ، بلكه هر آنچه از احاديث اهل سنّت كه همسان احاديث شيعه بوده ، يا مضمونى نزديك به آنها داشته نيز ، ذكر شده است . همچنين ، رواياتى از اهل سنّت كه داراى مضمونى علمى يا اخلاقى بوده و با عقل و مذهب ، مخالفتى نداشته ، حتّى اگر مشابهى هم در كتب شيعه نداشته ، آمده است . گفتنى است ميزان الحكمة و منتخب ميزان الحكمة ، هر دو به فارسى ترجمه شدهاند . ضمناً برپايهء الگوى اين كتاب ، اثر گستردهء ديگرى به نام موسوعة ميزان الحكمة ( با عنوان ترجمهء : دانش نامهء ميزان الحكمه ) نيز توسط همين مؤلف و با همكارى محقّقان پژوهشكده علوم و معارف حديث ، در دست تأليف است كه تاكنون پنج جلد آن ( از